فروشگاه اینترنتی اشراقی

کتاب ورق های روی میز.ورق‌ها روی میز با عنوان اصلی «cards on the table» اولین بار سال ۱۹۳۷ میلادی منتشر شد. در این کتاب در کنار هرکول پوآرو، کلنل ریس، سرگرد باتل و آدریان اولیور نیز حضور دارند. داستان کتاب داستان مردی به نام شیطانه است. او کلکسیونری است که قیافه‌ی عجیب‌وغریب و اخلاق ترسناکی دارد و تقریباً همه از او بدشان می‌آید. او به پوآرو می‌گوید که به نظرش بهترین کلکسیونی که می‌توان در مورد جرم و جنایت داشت خود جنایتکاران هستند. آن‌هم جنایتکارانی که از دست قانون دررفته‌اند و هیچ‌کس نتوانسته آن‌ها را گیر بیندازد. شیطانه پوآرو را به یک مهمانی شام در خانه‌ی بزرگش دعوت می‌کند، پس از شام شیطانه یک بازی بریج ترتیب می‌دهد و همه به‌غیراز خودش مشغول بازی می‌شوند. در پایان بازی که ناگهان حاضران در اتاق متوجه می‌شوند شیطانه مرده است. مردی که می‌خواست کلکسیونی از قاتل‌ها داشته باشد به قتل رسیده بود و حالا هرکول پوآرو باید قاتل را پیدا کند. کریستی این داستان را استادانه روایت کرده است. او داستان را در سی‌ویک فصل نوشته است و در هر فصل روی بعدی از داستان و یک شخصیت خاص تمرکز کرده است. این داستان کمی جنبه‌ی روانشناسی دارد و بسیاری از منتقدان آن را یکی از بهترین داستان‌های آگاتا کریستی می‌دانند. کتاب ورق‌ها روی میز به چندین و چند زبان ترجمه‌شده است و در سریال مشهور کارآگاه پوآرو که شبکه‌ی بی بی سی ساخته است نیز قسمتی به این ماجرا تعلق دارد.این کتاب تالیف آگاتا کریستی و ترجمه مجتبی عبدالله نژاد و توسط انتشارات هرمس به چاپ رسیده و در فروشگاه اینترنتی کتاب انتشارات اشراقی به آدرس www.eshraghipub.com موجود میباشد.